鉄骨製作工場などで例えばガセットピースなどの部材取り付けに、ケガキを行わず３Dの重ね合わせだけで部材を正しい位置に取付ける事に利用可能でしょうか。

ご利用いただける可能性はありますが、精度の問題は出てくるかと思います。デバイスの特性上、現実空間と、一度配置したデータが、永続的にずれないことはなく、使い方によってはずれが発生します。
作業場所が基準点から遠くなれば精度が悪くなります。作業場所がARマーカーを確認できる狭い範囲であれば、現実空間の基準点位置とARマーカーモデルとのずれを常にとらえながら作業を行う運用などより、より精度よく確認することが可能と考えられます。