２点基準点設置する際にズレが少なくなる距離等目安があれば教えていただきたいです。

2点の基準点間の距離は、5m～10m程度を推奨しております。
また、ずれを少なくするためにも、2点の基準点間はHoloLens 2/XR10、iOS端末ともに、位置ずれが起こらない環境である必要があります。